http://www.interreg-fwvl.eu

Newsletter

Les nouveaux thèmes de coopération qui guideront la future programmation 2014-2020 seront à découvrir dans le programme opérationnel INTERREG V France-Wallonie-Vlaanderen. Nous vous présentons ici les premières orientations à retenir !

In het operationele programma INTERREG V France-Wallonie-Vlaanderen zult u kunnen lezen rond welke nieuwe thema’s samengewerkt zal worden in de programmaperiode 2014-2020. We presenteren u hier de eerste belangrijke tendensen!

 

  À nouvelle période de programmation, nouvelle stratégie !

Quatre nouvelles priorités pour la coopération

Avec INTERREG V, la coopération transfrontalière participera plus que jamais au développement du potentiel de croissance de la région en vue de favoriser une cohésion économique, sociale et territoriale durable des territoires frontaliers qui la composent. Les partenaires basent la nouvelle stratégie sur le cadre de référence des objectifs que l'Union européenne veut atteindre à l'horizon 2020 – soit la stratégie Europe 2020.

Pour réaliser ces objectifs, le Programme a défini 4 priorités de coopération :

– améliorer et soutenir la collaboration transfrontalière en recherche et innovation

– accroître la compétitivité transfrontalière des PME

– protéger et valoriser l’environnement par une gestion intégrée des ressources transfrontalières

– promouvoir la cohésion et l’identité commune des territoires transfrontaliers de la zone



Et concrètement, quelles nouveautés ?

• deux nouveaux types de projets : les portefeuilles de projets et les micro-projets pour s'adapter encore mieux aux réalités du terrain

• un territoire pleinement éligible plus vaste pour étendre la coopération

• des partenaires plus nombreux pour assurer un suivi à tous les niveaux, local comme régional

  … sans oublier un financement FEDER qui passe de 138 millions d'euros sous INTERREG IV à près de 170 millions d'euros pour INTERREG V !



Een nieuwe programmaperiode, een nieuwe strategie!  

Vier nieuwe prioriteiten voor de samenwerking

Onder INTERREG V zal de grensoverschrijdende samenwerking meer dan ooit bijdragen aan de ontwikkeling van het groeipotentieel van de regio en aan de territoriale cohesie van het grensgebied. Via de prioriteiten die door de partners gekozen werden, zal het programma meewerken aan de Europa 2020-strategie, die gericht is op het stimuleren van intelligente, duurzame en inclusieve groei.

Om die doelstellingen te bereiken, heeft het Programma 4 prioriteiten vastgesteld:

- verbeteren en ondersteunen van de grensoverschrijdende samenwerking op het gebied van onderzoek en innovatie

- vergroten van het grensoverschrijdend concurrentievermogen van de KMO’s

- beschermen en valoriseren van het milieu door een geïntegreerd beheer van de grensoverschrijdende hulpbronnen

- bevorderen van de cohesie en van de gemeenschappelijke identiteit van de grensoverschrijdende gebieden van de zone



En nu concreet : wat is er nieuw ?

• twee nieuwe soorten projecten: de projectenportefeuilles en de microprojecten, om nog beter aan te sluiten bij de concrete realiteit

• een groter gebied dat volledig voor steun in aanmerking komt, zodat de samenwerking uitgebreid kan worden

• een groter aantal partners, zodat op elk niveau, plaatselijk zowel als regionaal, follow-up mogelijk wordt

 … en niet te vergeten: de EFRO-financiering stijgt van 138 miljoen euro onder INTERREG IV naar bijna 170 miljoen euro voor INTERREG V!



  Vivre à fond la collaboration transfrontalière de 2014 à 2020, ce sera donc soutenir et encourager :

• des chercheurs, des entreprises et des pôles d'excellence de part et d'autre de la frontière à collaborer autour de projets communs en recherche et innovation

l’innovation et le développement des activités des entrepreneurs actuels ou potentiels ainsi qu’un accompagnement adéquat









• des acteurs économiques, associatifs et institutionnels, impliqués dans la préservation et la valorisation du patrimoine et des ressources naturelles, ainsi que dans la prévention des risques naturels, technologiques ou industriels, et dans la gestion des situations urgentes

• le développement/renforcement d'une offre transfrontalière de services sanitaires et sociaux au bénéfice des citoyens



la mobilité transfrontalière des travailleurs, des chercheurs, des demandeurs d’emploi et des étudiants dans une approche intégrée du marché du travail






Grâce à cette stratégie, la coopération transfrontalière entre la France et la Belgique a encore de beaux jours devant elle.



Om volop profijt te halen uit de grensoverschrijdende samenwerking van 2014 tot 2020, is het dus van belang om ondersteuning en stimulering te bieden aan:   

• onderzoekers, bedrijven en expertisecentra aan weerskanten van de grens, om ze te laten samenwerken rond gemeenschappelijke onderzoeks- en innovatieprojecten

innovatie en ontwikkeling van de activiteiten van bestaande en potentiële ondernemers, en ze op adequate wijze te begeleiden









• economische spelers, verenigingen en instellingen die betrokken zijn bij de instandhouding en de valorisatie van het erfgoed en de natuurlijke hulpbronnen, bij de preventie van natuurlijke, technologische of industriële risico’s en bij het beheersen van noodsituaties

• de ontwikkeling/versterking van het grensoverschrijdende aanbod op het gebied van gezondheidszorg en sociale dienstverlening voor de burgers



de grensoverschrijdende mobiliteit van werknemers, onderzoekers, werkzoekenden en studenten, via een geïntegreerde benadering van de arbeidsmarkt.






Dankzij deze strategie gaat de grensoverschrijdende samenwerking tussen Frankrijk en België een mooie toekomst tegemoet.



Cliquez ici:
Pour vous inscrire
Pour vous désinscrire
Klik hier:
Om in te schrijven
Om uit te schrijven


Tél/Tel : +32 (0) 81.24.94.10 Fax. : +32 (0) 81.24.94.19 www.interreg-fwvl.eu info@interreg-fwvl.org